A propos du COPIREP